Najpierw obejrzałam film. Zachwyciłam się pomysłem i zażenowałam sposobem, w jaki go wykorzystano. Nie sądziłam, że kiedyś sięgnę po komiksy, na podstawie których powstała ekranizacja, ale z samej przekory poczułam do nich sympatię. Dziś, kilka lat później, jestem już po lekturze dwóch pierwszych tomów i uważam adaptację za jeszcze gorszą. Dlaczego?
niedziela, 25 listopada 2018
piątek, 10 czerwca 2016
Neil Gaiman - KSIĘGA CMENTARNA | Tak mi dobrze, tak mi rób, czyli jak pisać dla dzieci i młodzieży
![]() |
| obrazek po prawej: imprnt.com |
Do Księgi cmentarnej podchodziłam ze sporą rezerwą. Autor kilka razy zachwycił mnie swoją twórczością, ale nie potrafię zapomnieć, jak zraziłam się do niego na kilka lat przy pierwszym naszym spotkaniu. A była to właśnie książka dla młodszego czytelnika, czyli Koralina. Nie, nie spodobała mi się. Właściwie ciężko mi po upływie czasu powiedzieć, co aż tak mnie zniechęciło, ale dowiedziałam się jednego: to nie moja bajka. Jednak opis Księgi cmentarnej brzmiał tak wspaniale, że nie mogłam się powstrzymać. I nie żałuję.
Kiedy małemu dziecku udaje się uciec przed mordercą zamierzającym zabić całą rodzinę, kto mógłby przypuszczać, że schronienia udzieli mu miejscowy cmentarz? Wychowany przez zamieszkujące go duchy, zjawy i widma, Nik musi uczyć się życia od umarłych. Ale wciąż grozi mu niebezpieczeństwo, bo morderca nie ustaje w wysiłkach, żeby dokończyć swoje zadanie...
źródło opisu: okładka
Kiedy małemu dziecku udaje się uciec przed mordercą zamierzającym zabić całą rodzinę, kto mógłby przypuszczać, że schronienia udzieli mu miejscowy cmentarz? Wychowany przez zamieszkujące go duchy, zjawy i widma, Nik musi uczyć się życia od umarłych. Ale wciąż grozi mu niebezpieczeństwo, bo morderca nie ustaje w wysiłkach, żeby dokończyć swoje zadanie...
źródło opisu: okładka
Etykiety:
2005-2009,
9/10,
Braiter Paulina,
dla dzieci,
dla młodzieży,
fantastyka,
fantasy,
Gaiman Neil,
książki,
literatura angielska,
MAG,
urban fantasy
środa, 24 lutego 2016
Neil Gaiman - RZECZY ULOTNE. CUDA I ZMYŚLENIA | Mój problem z "Problemem Zuzanny" i nie tylko
Moje doświadczenia z twórczością Neila Gaimana można by zebrać w Opowieści przez duże "o". Skrótem: przez wiele lat uważałam ją za straszny szajs, by później się zakochać. A jako że miłość moja zaczęła się od zbiorku opowiadań (Drażliwe tematy - recenzja tutaj), to musiałam rozwinąć związek w tym kierunku. W łapki chwyciłam Rzeczy ulotne, czyli pozycję wcześniej od wyżej wymienionej. I niestety usatysfakcjonowana do końca nie jestem, co jednak zrzucam na karb zbyt dużych oczekiwań.
Etykiety:
2005-2009,
6/10,
Braiter Paulina,
fantastyka,
fantasy,
Gaiman Neil,
książki,
literatura angielska,
MAG,
opowiadania,
urban fantasy,
zbiór
poniedziałek, 24 sierpnia 2015
Neil Gaiman - NIGDZIEBĄDŹ | Nieskończony potencjał
Drogi pamiętniku. W piątek miałem pracę, narzeczoną, dom i sensowne życie, o ile w ogóle życie może mieć sens. Potem znalazłem na chodniku ranną, krwawiącą dziewczynę i próbowałem zostać dobrym Samarytaninem. Teraz nie mam narzeczonej, domu ani pracy i wędruję sto metrów pod ulicami Londynu z perspektywą życia krótszego niż jętka o skłonnościach samobójczych.
fragment książki
Etykiety:
2000-2004,
8/10,
Braiter Paulina,
fantastyka,
fantasy,
Gaiman Neil,
humor,
książki,
literatura angielska,
MAG,
urban fantasy
czwartek, 9 lipca 2015
Neil Gaiman - DRAŻLIWE TEMATY | Zbiór utworów drażniących wnętrze.
Od poziomu Drażliwych tematów zależała cała moja opinia o Neilu Gaimanie. Kiedyś zraziłam się do niego słabą Koraliną i dopiero teraz, po kilku latach, postanowiłam dać mu kolejną szansę. Wykorzystał ją aż zbyt dobrze.
We wstępie Neil Gaiman pisze o rzeczach "denerwujących". O takich, które sprawiają, że nasz ulubiony fotel nie jest już tak wygodny. Że coś uwiera nas pod skórą. O takich, które uwierają nas wewnętrznie.
czwartek, 21 maja 2015
[127] Mój powrót do KRONIK WARDSTONE: JESTEM GRIMALKIN i KREW STRACHARZA
Autor: Joseph Delaney
Tytuł: "Jestem Grimalkin" | "Krew Stracharza"
Oryg. tytuł: "I am Grimalkin" | "Spook's Blood"
Seria: "Kroniki Wardstone" [tomy 9 i 10]
Wydawnictwo: Jaguar
Ilustracje: David Wyatt
Tłumaczenie: Paulina Braiter
Stron: 325 | 346
I wydanie: 2011 [PL - 2013] | 2012 [PL - 2013]
Gatunek: fantasy/horror dla młodzieży
Ocena: 5/10 | 5/10
Opis zawiera nieco spoilerów z poprzednich tomów.
Tytuł: "Jestem Grimalkin" | "Krew Stracharza"
Oryg. tytuł: "I am Grimalkin" | "Spook's Blood"
Seria: "Kroniki Wardstone" [tomy 9 i 10]
Wydawnictwo: Jaguar
Ilustracje: David Wyatt
Tłumaczenie: Paulina Braiter
Stron: 325 | 346
I wydanie: 2011 [PL - 2013] | 2012 [PL - 2013]
Gatunek: fantasy/horror dla młodzieży
Ocena: 5/10 | 5/10
Opis zawiera nieco spoilerów z poprzednich tomów.
Tomowi Wardowi, z pomocą swojego mistrza Gregory'ego, przyjaciółki Alice oraz wiedźmy-zabójczyni Grimalkin, udaje się uciąć głowę Złego. Czarownica rozpoczyna szaleńczą ucieczkę przed jego sługami, a stary stracharz zajmuje się odbudową swojego domu w Chipenden. Wszyscy szukają sposobu, jak pozbyć władcy Mroku na zawsze. Tymczasem Hrabstwu zaczyna zagrażać nowe niebezpieczeństwo.
sobota, 21 marca 2015
[108] BESTIARIUSZ STRACHARZA
Autor: Joseph Delaney
Tytuł: "Bestiariusz Stracharza"
Oryg. tytuł: "Spook's Bestiary"
Seria: świat "Kronik Wardstone"
Wydawnictwo: Jaguar
Ilustracje: Julek Heller
Tłumaczenie: Paulina Braiter
Stron: 223
I wydanie: 2010 (PL - 2012)
Gatunek: fantasy dla młodzieży
Ocena: 4,5/10
Tytuł: "Bestiariusz Stracharza"
Oryg. tytuł: "Spook's Bestiary"
Seria: świat "Kronik Wardstone"
Wydawnictwo: Jaguar
Ilustracje: Julek Heller
Tłumaczenie: Paulina Braiter
Stron: 223
I wydanie: 2010 (PL - 2012)
Gatunek: fantasy dla młodzieży
Ocena: 4,5/10
Jestem stracharzem. Oto mój bestiariusz - osobisty opis mieszkańców Mroku. Chrońcie tę książkę. Liczę na to, że będziecie kontynuować moją walkę. Nie zawiedźcie mnie.
John Gregory
[źródło opisu: okładka]
John Gregory
[źródło opisu: okładka]
Etykiety:
"Kroniki Wardstone",
2012,
4.5/10,
Braiter Paulina,
Delaney Joseph,
dla młodzieży,
fantasy,
Jaguar,
książki,
literatura angielska,
zbiór
sobota, 6 grudnia 2014
[84] CMĘTARZ ZWIEŻĄT - bo historia lubi się powtarzać...
Autor: Stephen King
Tytuł: "Cmętarz zwieżąt"
Oryg. tytuł: "Pet Cemetary
Wydawnictwo: Prószyński i S-ka
Tłumaczenie: Paulina Braiter
Stron: 389
I wydanie: 1983 (PL - 1991)
Gatunek: horror
Ocena: 7/10
Tytuł: "Cmętarz zwieżąt"
Oryg. tytuł: "Pet Cemetary
Wydawnictwo: Prószyński i S-ka
Tłumaczenie: Paulina Braiter
Stron: 389
I wydanie: 1983 (PL - 1991)
Gatunek: horror
Ocena: 7/10
Rodzina Creedów przeprowadza się do małego miasteczka, by zamieszkać w swoim wymarzonym domu. Stoi on przy ruchliwej drodze, gdzie niejednokrotnie ginęły zwierzęta okolicznych mieszkańców. Dzieci chowały je na własne ręcznie stworzonym cmentarzu w środku lasu: Cmętarzu Zwieżąt. Budzi on grozę w sercach ludzi, lecz nikt nie domyśla się prawdy... I powtarzają historię, nie słuchając ostrzeżeń...
Subskrybuj:
Posty (Atom)







