środa, 16 maja 2018

O problemach współczesnej Turcji | "Słodko-gorzka ojczyzna" N. Kelek


Necla Kelek jako dziesięciolatka wyemigrowała wraz z rodziną z Turcji do Niemiec. Choć większość jej bliskich wróciła do ojczyzny po latach, ona pozostała, mieszka w Berlinie i uważa się za Niemkę. W 2008 roku pojechała do Turcji, by z bliska przyjrzeć się jej najbardziej palącym problemom, co zaowocowało powstaniem Słodko-gorzkiej ojczyzny. Czy pomimo licznych zastrzeżeń uważam tę pozycję za udaną? Zapraszam.

środa, 15 lutego 2017

Jacek Dehnel "Saturn" | Obrazy, których nie namalował



To jeden z tych tekstów, których nie powinniście traktować jako recenzje, a raczej wrażenia z lektury, z tego prostego powodu, że nie potrafię nawet uporządkować swoich przemyśleń. Tak reaguję na naprawdę wybitne utwory i z góry uprzedzam, że jako recenzentka poległam. Aczkolwiek o Saturnie po prostu nie mogłam nie napisać.

poniedziałek, 28 marca 2016

Jim Butcher - FRONT BURZOWY | Magiczne doznanie to to nie było


Bardzo chciałam zapoznać się z Aktami Dresdena. Bo lubię urban fantasy, bo lubię powieści z humorem, bo miksów fantastyki i kryminałów nigdy dość. Oczekiwałam czegoś lekkiego oraz odprężającego. I coś takiego otrzymałam. Oczywiście, jeśli lubi się odmóżdżacze.

Odnajdywanie rzeczy zagubionych. Śledztwa paranormalne. Konsultacje, porady. Ceny konkurencyjne. Żadnych napojów miłosnych, sakiewek bez dna, przyjęć ani innych rozrywek.

Harry Dresden to najlepszy i jedyny chicagowski detektyw od spraw paranormalnych. Tylko że nawet najlepsi fortuny na czymś takim się nie dorobią. Dlatego bardzo cieszy się z kolejnego policyjnego zlecenia, tym razem w sprawie brutalnego morderstwa dokonanego przy pomocy czarnej magii. Tyle że za czarną magią  może stać wyłącznie czarny mag...

środa, 23 września 2015

[168] Gail Carriger - BEZWZGLĘDNA | Droga ku rozwiązaniu... zagadek i ciąży

Autor: Gail Carriger
Tytuł: "Bezwględna"
Oryg. tytuł: "Heartless"
Seria: "Protektorat Parasola" [tom 4/5]
Wydawnictwo: Prószyński i S-ka
Tłumaczenie: Magdalena Moltzan-Małkowska
Stron: 362
I wydanie: 2011 [PL - 2011]
Gatunek: steampunk, romans paranormalny
Ocena: 5,5/10








Dopiero, gdy wymyśliłam tytuł, zdałam sobie sprawę, że osobom, które jeszcze nie czytały całej serii, robi on dość dużo niechcianych spoilerów... ale za bardzo mi się podoba, żeby go zmienić. A z robieniem dobrych tytułów mam problemy od zawsze [dlatego długi czas ich w ogóle nie był]. I skoro sama recenzja i tak sporo "wygada" [bądź co bądź to już czwarty tom], więc niech już zostanie.

Lady Alexia Maccon znowu w akcji, ale tym razem to nie jej wina. Gdy szalony duch grozi królowej, bezduszna wszczyna śledztwo i wpada na trop pewnej drażliwej sprawy z przeszłości. Na domiar złego jej siostra postanawia walczyć o prawa kobiet, madame Lefoux tworzy potwora, a na ulicach Londynu panoszą się jeżozwierze mordercy. Afera goni aferę i Alexia nie ma czasu pamiętać, że jest w ósmym miesiącu ciąży.
[źródło opisu: okładka]

wtorek, 28 lipca 2015

[154] Gail Carriger - BEZGRZESZNA | Kłopotów Alexii tom trzeci

Autor: Gail Carriger
Tytuł: "Bezgrzeszna"
Oryg. tytuł: "Blameless"
Seria: "Protektorat parasola" [tom 3]
Wydawnictwo: Prószyński i S-ka
Tłumaczenie: Magdalena Moltzan-Małkowska
Stron: 318
I wydanie: 2010 [PL - 2011]
Gatunek: steampunk/romans paranormalny
Ocena: 6.5/10








recenzja zawiera spoilery z poprzednich tomów - czytasz na własną odpowiedzialność

Lady Maccon wraca do Londynu, gdzie rodzina bierze ją w obroty, a plotkarze na języki. Zostaje wyrzucona z gabinetu cieni, a jedyna osoba, która mogłaby wyjaśnić sprawę – czyli lord Akeldama –nieoczekiwanie znika jak kamfora. Na domiar złego ktoś napuszcza na nią mechaniczne biedronki, co dobitnie świadczy o tym, że wampiry chcą ją zabić – na śmierć. 

Podczas gdy lord Maccon postanawia się zapić, a profesor Lyall nie dopuścić do rozpadu pierwszej watahy Anglii, Alexia wyjeżdża z kraju na poszukiwanie tajemniczych templariuszy, którzy jako jedyni mogą rozwiązać zagadkę jej kłopotliwego położenia. Rzecz w tym, że mogą być gorsi niż wampiry, a do tego mają Pesto – i nie zawahają się go użyć.

[źródło opisu: okładka]

wtorek, 21 lipca 2015

[151] Gail Carriger - BEZZMIENNA | No może nie tak do końca, czyli perypetii ciąg dalszy

Autor: Gail Carriger
Tytuł: "Bezzmienna"
Oryg. tytuł: "Changeless"
Seria: "Protektorat parasola [tom 2.]
Wydawnictwo: Prószyński i S-ka
Tłumaczenie: Magdalena Moltzan-Małkowska
Stron: 320
I wydanie:
2010 [PL - 2011]
Gatunek: steampunk, romans paranormalny
Ocena: 6,5/10








Bezduszna była książką bardzo nietypową. No bo powiedzcie mi sami, na jakie lepsze określenie zasługuje połączenie pikantnego romansu paranormalnego z dobrze osadzonym w epoce steampunkiem? Gail Carriger wykorzystała najlepsze cechy obu gatunków i narobiła mi tym samym niesamowitej ochoty na kolejne tomy.

Kontynuacja jest zawsze trudną rzeczą i na palcach obu rąk mogę wymienić serie, gdzie część druga była lepsza od pierwszej. I Protektorat parasola się do nich zalicza. Główną zasługą jest z pewnością odłożenie wątków miłosnych/osobistych i całej reszty, skądinąd świetnego, tałatajstwa na dalszy plan, a skupienie się raczej na pladze humanizacji, zwanej masowym egzorcyzmem - w skrócie wampiry tracą zęby, wilkołaki nie mogą się przemienić, a duchy wyparowują. Alexia odkrywa, że związek z tym może mieć oddział lykantropów, który właśnie wrócił do Wielkiej Brytanii. Gdyby jeszcze nie była to dawna wataha Lorda Maccona... Wyrusza on ich śladem do Szkocji. A Alexia za nim, taszcząc ze sobą uwikłaną w szkodliwy romans pannę Hisselpenny, przyrodnią siostrę, clavigera, francuską pokojówkę i kapeluszniczkę w męskim stroju. To nie może skończyć się dobrze.

wtorek, 14 lipca 2015

[148] Hiromu Arakawa - SILVER SPOON 2-5 | Życie na japońskiej wsi

Autor: Hiromu Arakawa
Tytuł: "Silver Spoon #2, #3, #4, #5"
Oryg. tytuł: "Gin no Saji - Silver Spoon"
Seria: "Silver Spoon"
Wydawnictwo: Waneko
Tłumaczenie: Janek "Jonas" Świderski + Aleksandra Kulińska
Stron: 181 | 182 | 182 | 182
I wydanie: 2011 [PL - 2014]
Gatunek: dla młodzieży
Ocena: 6,5/10







Yugo Hachiken nie dostaje się do elitarnego liceum. Gdy rodzice nieustannie okazują mu, jak bardzo ich zawiódł, chłopak ucieka do Liceum Rolniczego w Oezo. Tam poznaje sens pracy na roli i ze zwierzętami, zawiązuje nieoczekiwane przyjaźnie i wciąż szuka tego, co chciałby robić w życiu.

wtorek, 26 maja 2015

[129] Gail Carriger - BEZDUSZNA | O miłość do placków kajmakowych i nie tylko

Autor: Gail Carriger
Tytuł: "Bezduszna"
Oryg. tytuł: "Soulless"
Seria: "Protektorat Parasola" [tom 1]
Wydawnictwo: Prószyński i S-ka
Tłumaczenie: Magdalena Moltzan-Małkowska
Stron: 318
I wydanie: 2009 [PL - 2011]
Gatunek: paranormalny romans historyczny
Ocena: 6/10








Po pierwsze, Alexia nie ma duszy. Po drugie, jest starą panną, której ojciec był Włochem, a teraz nie żyje. Po trzecie, została zaatakowana przez wampira, co stanowi oburzające naruszenie zasad dobrego wychowania. A dalej? Sprawy lecą na łeb, na szyję, gdyż ów wampir przypadkowo ginie z jej ręki, a nieznośny lord Maccon (hałaśliwy, gburowaty i zabójczo przystojny wilkołak) z rozkazu królowej Wiktorii wszczyna śledztwo. Jedne wampiry znikają, inne pojawiają się znienacka, jakby wyrastały spod ziemi, a podejrzenia padają na Alexię. Czy nasza bohaterka zdoła rozwiązać zagadkę skandalu, który wstrząsnął londyńską socjetą? Czy charakterystyczna dla bezdusznych umiejętność neutralizowania sił nadprzyrodzonych okaże się pomocna, czy raczej przysporzy jej wstydu? I co najważniejsze - kto naprawdę zawinił? I czy podadzą ciasto z kajmakiem?
[źródło opisu: okładka]

czwartek, 9 kwietnia 2015

[114] Maja Lidia Kossakowska - GRILLBAR GALAKTYKA | Bo kosmos jest pełen żarcia


Hermoso Madrid Iven to kucharz międzygalaktycznej klasy. Jest szefem renomowanej restauracji, dopóki po zjedzeniu jednej z jego potraw nie umiera ważny członek gangu o politycznych aspiracjach. Musi czym prędzej uciekać i wyjaśnić całą sprawę. Odkryje spisek, który może zniszczyć całą galaktykę, a w rozwiązaniu sprawy pomogą mu przedstawiciele najdziwniejszych kosmicznych nacji...

poniedziałek, 22 grudnia 2014

[87] Scott Westerfeld - BEHEMOT i GOLIAT | Jak ja nie lubię tego uczucia

Autor: Scott Westerfeld
Tytuł: "Behemot" | "Goliat"
Oryg. tytuł: "Behemoth" | "Goliath"
Seria: "Lewiatan" [tom 2 i 3]
Wydawnictwo: Rebis
Tłumaczenie: Jarosław Rybski
Ilustracje: Keith Thompson
Stron: 464 | 495
I wydanie: 2010 (PL - 2011) | 2011 (PL - 2012)
Gatunek: dieselpunk dla młodzieży
Ocena: 8/10 | 8/10






No i stało się. Ukończyłam jedną z najprzyjemniejszych serii, jakie miałam okazję przez ostatni rok przeczytać. Przeczytałam zbyt szybko niż powinnam i teraz bardzo żałuję.

W alternatywnej przeszłości w Europie wybuchła wojna. Mocarstwa pod przywództwem Niemiec stworzyły armię potężnych bojowych maszyn. Ich przeciwnikami są angielscy darwiniści i wyhodowane przez nich niezwykłe żywe organizmy. Konflikt się rozwija, a przeciwnicy rywalizują o wpływy w kolejnych państwach, usiłując przeciągnąć je na swoją stronę.

Lewiatan cudem uszedł ze starcia z Niemcami i zmierza teraz z tajną misją do Konstantynopola. Deryn Sharp, dziewczyna, która podstępem dostała się do brytyjskich Sił Powietrznych, zaprzyjaźnia się coraz bardziej z przebywającym na jego pokładzie Aleksandrem, synem zamordowanego arcyksięcia Franciszka Ferdynanda. Jednak odkąd Wielka Brytania i Austro-Węgry znalazły się w stanie wojny, chłopak jest w jeszcze większym niebezpieczeństwie. Brawurowa ucieczka w Konstantynopolu nie zapewnia mu bynajmniej spokoju. Przeciwnie - rzuca go w sam środek politycznych rozgrywek o wpływy w Imperium Osmańskim. Niemcy przekazali Turkom okręty i technologie, Brytyjczycy oferują Lewiatana. Szalę może przechylić tylko owoc tajnego brytyjskiego projektu wojskowego, stworzenie straszniejsze niż wszystkie dotychczasowe – Behemot...
[źródło opisu: okładka]

niedziela, 31 sierpnia 2014

[74] LALKI W OGNIU

Autor: Paulina Wilk
Tytuł: "Lalki w ogniu. Opowieści z Indii"
Wydawnictwo: Carta Blanca
Stron: 259
I wydanie: 2011
Gatunek: podróżnicze
Ocena: 8/10










W Indiach nad głowami głodujących przelatują odrzutowce. Wokół ekskluzywnych apartamentowców bezdomni gotują na żywym ogniu. Za baśniowymi weselami stoi biznes matrymonialny, a bóstwa są zakładnikami religijnych korporacji. Nawet najbogatsi walczą z brudem, ciasnotą, korupcją, a wśród rytualnych tabu poruszają się jak po polu minowym. Indie są najludniejszą demokracją świata, wielkim źródłem siły roboczej, centrum usług komputerowych i duchowej turystyki. Z kraju żebraków i trędowatych zmieniły się w symbol azjatyckiego boomu. Paulina Wilk, dziennikarka, autorka reportaży publikowanych w "Rzeczpospolitej", prowadzi na zaplecze tego sukcesu.
[źródło opisu: okładka]

środa, 13 sierpnia 2014

[68] Scott Westerfeld - LEWIATAN | Dieselpunk + przygoda + przyjaźń = WOW

Autor: Scott Westerfeld
Tytuł: "Lewiatan"
Oryg. tytuł: "Leviathan"
#1 tom trylogii
Wydawnictwo: Rebis
Tłumaczenie: Jarosław Rybski
Stron: 420
I wydanie: 2009 (PL - 2011)
Gatunek: dieselpunk dla młodzieży
Ocena: 8,5/10







Arcyksiążę Franciszek został zamordowany w Sarajewie. Jego syn, Aleksander musi uciekać przed spiskiem. Tymczasem w Europie wybucha I Wojna Światowa. Po jednej stronie stają nadnaturalne organizmy wyhodowane przez brytyjskich Darwinistów, a po drugiej bojowe maszyny niemieckich i austriackich Chrzęstów. Kochającej latać Deryn Sharp podstępem udaje się dostać do brytyjskich Sił Powietrznych. Losy dwojga bohaterów przecinają się, gdy Alek napotyka w górach rozbity okręt-wieloryba Lewiatana, na którym służy Deryn. Od tej chwili ich losy będą połączone siecią spisków, tajemnic wojskowych i zaskakującą przyjaźnią.

środa, 28 maja 2014

[45] NIEZGODNA. Czy różnorodność jest nienormalna?

[przeczytane jako ebook, dane dotyczą wydania papierowego]
Autor: Veronica Roth
Tytuł: "Niezgodna"
Oryg. tytuł: "Divergent"
#1 część trylogii
Wydawnictwo: Amber
Tłumaczenie: Daniel Zych, Maciej Nowak-Kreyer
Stron: 352
I wydanie: 2011 (PL - 2011)
Gatunek: dla młodzieży, dystopia
Ocena: 4/10






Przyszłość. Społeczeństwo miasta San Francisco zostało podzielone na 5 frakcje, odpowiadające 5 cnotom: Erudycję, Altruizm, Nieustraszoność, Serdeczność i Uczciwość. Każdy w wieku szesnastu lat musi przejść test, który wyłoni mu jego przeszłość. Jeśli wyjdzie ci więcej niż jeden wynik, zostaniesz Niezgodnym.

Tris również jest taka. Pasuje jednocześnie do swojego rodzinnego altruizmu, nieustraszoności oraz erudycji. Musi się ukrywać i wybiera to drugie. Rozpoczyna trening, podczas którego odkrywa mroczne sekrety ustroju.

poniedziałek, 26 maja 2014

[44] Skutki ostatniego spotkania w PAŁACU PÓŁNOCY

Autor: Carlos Ruiz Zafón
Tytuł: "Trylogia Mgły. Pałac Północy"
Oryg. tytuł: "La Trilogia de la Niebla. El Palacio de la Medianoche"
#2 serii
Wydawnictwo: Muza
Tłumaczenie: Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodan Casas
Stron: 287
I wydanie: 1994 (PL - 2011...;o)
Gatunek: historyczne, dla młodzieży
Ocena: 6,5/10







Indie, rok 1932. Ben, Ian, Isobel, Roshan, Siraj, Michael i Seth są wychowankami sierocińca w Kalkucie. W opuszczonym pałacu, który nazwali Pałacem Północy, zorganizowali tajne stowarzyszenie o nazwie Chowbar Society. Wszystko jednak niedługo się zmieni, bo w dniu szesnastych urodzin mają opuścić przytułek. Podczas pożegnalnego wieczoru do domu dziecka przybywa starsza pani wraz z wnuczką, by pomówić z dyrektorem ośrodka, w jakiejś tajemniczej sprawie. W tym czasie przyjaciele zabierają dziewczynę, Sheere, do swojej kryjówki. Nie wiedzą, że jej losy mocno związane są z losami Bena, a to dopiero początek.

czwartek, 22 maja 2014

[42] Carolyn Jess-Cooke - ZAWSZE PRZY MNIE STÓJ - na dobre i na złe...

Autor: Carolyn Jess-Cooke
Tytuł: "Zawsze przy mnie stój"
Oryg. tytuł: "The Guardian Angel's Journal"
Wydawnictwo: Otwarte
Tłumaczenie: "Małgorzata Kafel"
Stron: 310
I wydanie: 2011 [PL - 2011]
Gatunek: fantasy
Ocena: 9/10










Po śmierci wszyscy, którzy za życia nie wyróżnili się niczym bardzo dobrym ani bardzo złym, zostają czyimś aniołem stróżem. Tak jest i z Margot. Tyle że ona jako Ruth ma za zadanie strzec samej siebie. Ponownie musi przejść przez wszystkie rodziny zastępcze, dom dziecka, małżeństwo, rozwód i nie tylko. Ma za zadanie kierować się czterema zasadami: obserwuj, chroń, rejestruj, kochaj. Jednak jak można bezczynnie patrzeć, gdy życie własne i bliskich chyli się ku upadkowi, a można było temu zapobiec... Czy Margot/Ruth poświęci swoją nieśmiertelną duszę na rzecz szczęścia swojej rodziny?

niedziela, 4 maja 2014

[36] DZIEWCZYNA W CZERWONEJ PELERYNIE. Wolę Czerwonego Kapturka

Autor: Sara Blakley-Cartwright
Na podstawie scenariusza: Davida Liesliego Johnsona
Tytuł: "Dziewczyna w czerwonej pelerynie"
Oryg. tytuł: "Red Riding Hood"
Wydawnictwo: Galeria Książki
Tłumaczenie: Dorota Strukowska
Stron: 358
I wydanie: 2011 (PL - 2011)
Gatunek: fantasy, romans
Ocena: 2/10








Siostra Valerie była piękna, dobra i urocza. A teraz nie żyje. Henry, przystojny syn kowala, próbuje pocieszyć Valerie, lecz jej zbuntowane serce bije mocniej dla kogoś innego - drwala uważanego za wyrzutka, Petera, który proponuje dziewczynie inne życie z dala od domu. Po brutalnym zabójstwie siostry świat Valerie zaczyna w szaleńczym tempie wymykać się spod kontroli. Od pokoleń gniew Wilka łagodzono comiesięczną ofiarą, jednak teraz nikt nie jest bezpieczny. Kiedy do wsi przybywa doświadczony pogromca wilkołaków, mieszkańcy dowiadują się, że bestia żyje pośród nich - może nią być każdy... Wkrótce okazuje się, że Valerie jako jedyna posiada zdolność rozumienia głosu potwora. Wilk mówi, że dziewczyna musi poddać się jego woli, zanim przeminie krwawy księżyc. W przeciwnym wypadku zginą wszyscy, których kocha. [źródł: okładka]

środa, 12 marca 2014

[14] Andrzej Pilipiuk - SFERA ARMILARNA

Autor: Andrzej Pilipiuk
Tytuł: "Oko Jelenia: Sfera Armilarna"
6. część serii (i ostatnia)
Wydawnictwo: FABRYKA SŁÓW
I wydanie: 2011
Stron: 419
Gatunek: science fiction, historyczne, przygodowe
Ocena: 7/10









Ostatnia część serii Andrzej Pilipiuka pt. "Oko Jelenia".

Rok 1560. Staszek czuwa nad śmiertelnie ranną Helą. Marek jest więziony przez Hanzę. Lecz znów zaczynają pojawiać się wilcze ogony, a pętla coraz bardziej się zaciska. Być może to ostatnia szansa by znaleźć Oko Jelenia i uratować swoje życie.

poniedziałek, 10 marca 2014

[13] Jodi Picoult - W NASZYM DOMU

Autor: Jodi Picoult
Tytuł: "W naszym domu"
Oryg. tytuł: "House Rules"
Wydawnictwo: Prószyński i S-ka
Tłumaczenie: Michał Juszkiewicz
I wydanie: 2010 (PL - 2011)
Stron: 693
Gatunek: obyczajowe
Ocena: 7/10








Osiemnastoletni Jacob Hunt cierpi na zespół Aspergera. Nie potrafi rozpoznawać ludzkich emocji, jest niemal całkowicie pozbawiony empatii. Jego matka i brat, Theo, całkowicie podporządkowali swoje życie jego małym "dziwactwom". Ściśle trzymają się ustalonych zasad i często nie mówią nic o swoich prawdziwych uczuciach. Jak niemal każdy aspergerowiec, Jacob, ma swoją pasję - kryminalistykę. Często pojawia się na miejscach zbrodniach, wytykając błędy policjantom i specjalistom. Jednakże kiedy zostaje znaleziona martwa jego instruktorka umiejętności społecznych, Jess Ogilvy, jego hobby i choroba stają się dla wymiaru sprawiedliwości najlepszymi dowodami jego winy. Teraz cała rodzina będzie musiała zmierzyć się ze swoimi największymi obawami.

poniedziałek, 3 marca 2014

[8] Rick Riordan - CZERWONA PIRAMIDA

Autor: Rick Riordan
Tytuł:: "Czerwona Piramida"
Oryg. tytuł: "The Red Pyramid"
#1 "Kronik Rodu Kane"
Wydawnictwo: GALERIA KSIĄŻKI
Tłumaczenie: Agnieszka Fulińska
I wydanie: 2010 (PL - 2011)
Stron: 544
Gatunek: dla młodzieży, fantasy, mitologia
Ocena: 5/10







Hmmm... Z całej twórczości Riordana została mi do przeczytania już tylko ta seria. Myślałam, że znam go na wylot, a tu się trochę zdziwiłam. Ale po kolei.

Rodzeństwo Kane po śmierci matki wychowuje się oddzielnie. Brat Carter podróżuje po świecie z ojcem - archeologiem, a siostra Sadie mieszka w londyńskim domu swoich dziadków. Spędzają razem tylko dwa dni w roku. Nie spodziewają się, że tegoroczne święta zmienią ich życie na zawsze. Że dowiedzą się, iż ich przodkami byli egipscy faraonowie, a oni sami odziedziczyli po nich ogromną magiczną moc i nie tylko...

niedziela, 2 marca 2014

[6] Carlos Ruiz Zafón - ŚWIATŁA WRZEŚNIA

Autor: Carlos Ruiz Zafón
Tytuł: "Trylogia Mgły: Światła Września"
Oryg. tytuł: "La Trilogia de la Niebla: Las Lucas de Septiembre"
Część 3. serii
Wydawnictwo: MUZA
Tłumaczenie: Katarzyna Okrasko, Carlos Morrodan Casas
I wydanie: 1995 (PL - 2011)
Stron: 256
Gatunek: dla młodzieży, horror
Ocena: 7,5/10







Gdy tylko zauważyłam, że ktoś oddał (wreszcie) do biblioteki trzy książki Zafóna, bez wahania od razu je wypożyczyłam (bo znowu ktoś je zachachmęci na pół roku). Wśród nich były "Światła Września".

Rok 1937. Po śmierci głowy rodziny Sauvelle, Simone i jej dzieci: Irene oraz Dorian, zaczynają mieć spore kłopoty finansowe. Wybawieniem okazuje się intratna posada u ekscentrycznego byłego fabrykanta zabawek, Lazarusa Janna, mieszkającego w starej willi Cravenmoore na wybrzeżu Normandii razem z żoną w śpiączce. Początkowo sielankowe życie powoli zaczyna przeradzać się w koszmar, gdy w lesie zostaje znalezione ciało służącej Hannah, a automaty Lazarusa wydają się ożywać... Tylko Irene, Dorian i ich przyjaciel Ismael będą mogli uratować dwie rodziny, ale jedynie jeśli wydrą staremu wynalazcy jego mroczne sekrety...