Ciekawe uczucie wrócić po miesięcznej przerwie na bloga. I wrócić do mojego ulubionego cyklu postów, czyli zapowiedzi. Zwłaszcza że w maju są one dosyć wyważone: premier nie ma zbyt wiele, ale znalazłam dla siebie cztery must-read (a nawet must-have). Zajrzyjcie i sprawcie, czym zaskoczą nas wydawcy.
Na początek moja aktualnie chyba ulubiona seria wydawnicza, czyli Proza Dalekiego Wschodu (na blogu znajdziecie recenzje wybitnego Jestem, tęsknię, mówię i świetnego Dziennika szalonego starca). Po półtora roku jej ukazywania się i czterech wydanych powieściach z Japonii (w czerwcu kolejna!) przyszła kolej na Chiny. O istnieniu Snu wioski Ding nie miałam bladego pojęcia, ale od kiedy przeczytałam opis, nie mogę doczekać się lektury. Nie chodzi tylko o samą serię, która stanowi dla mnie gwarancję literatury najwyższych lotów, ale o obietnicę onirycznej opowieści o epidemii AIDS wśród mieszkańców chińskiej wsi, sprzedających swoje osocze. Zapowiada się fascynująco.
Ale i tak wszyscy będziemy z pewnością mówić o Serotoninie Michela Houellebecqa. Pod koniec 2017 roku zachwycałam się jego Uległością (tutaj znajdziecie recenzję), ale żadna z jego poprzednich powieści nie zachęcała mnie na tyle, by po nią sięgnąć. Z najnowszą jest inaczej i kto wie, być może to ona przekona mnie, by mimo wątpliwości nadrobić zaległości (rym niezamierzony).
W wybranej czwórce znalazła się jeszcze jedna książka Państwowego Instytutu Wydawniczego. Historie drobnoziarniste to wybór opowiadań Henry'ego Jamesa, których tematem są kobiety. Lubię zbiory tematyczne, z Jamesa czytałam tylko (również tu zawarte) Dokręcanie śruby, a po tym wydawnictwie można spodziewać się dodatkowo doskonałego opracowania krytycznego.
Ostatnia pozycja, Czarownice. Salem, 1692 zaintrygowała mnie trochę na przekór moim zainteresowaniom czytelniczym. Albo pozornie na przekór. Procesy czarownic z Salem są tematem szeroko obecnym w (pop)kulturze, ale ja nigdy nie czułam potrzeby, by się z reprezentującymi go dziełami spotkać. Jednakże autorka tej książki obiecuje skupić się na społecznym tle tej historii, przede wszystkim na purytanizmie, a to już jest zagadnienie, które chciałabym zgłębić. Zaczekam jeszcze na pierwsze recenzje, ale już teraz planuję lekturę.
Poza tym poniżej znajdziecie jeszcze osiem pozycji: dwie powieści graficzne, literaturę faktu i piękną, w tym fantastykę. Koniecznie napiszcie, czy wpadło Wam coś w oko :)
Marta
PS. Przy odrobinieszczęścia samozaparcia w środę podsumowanie ostatnich dwóch miesięcy i informacje o REWOLUCJI OBYCZAJOWEJ na Między sklejonymi kartkami, więc bądźcie czujni. A najlepiej włączcie powiadomienia o postach na Facebooku lub subskrypcję postów z bloga (opcję znajdziecie w kolumnie bocznej).
PS2. Ja bym siebie nie posłuchała.
Ale i tak wszyscy będziemy z pewnością mówić o Serotoninie Michela Houellebecqa. Pod koniec 2017 roku zachwycałam się jego Uległością (tutaj znajdziecie recenzję), ale żadna z jego poprzednich powieści nie zachęcała mnie na tyle, by po nią sięgnąć. Z najnowszą jest inaczej i kto wie, być może to ona przekona mnie, by mimo wątpliwości nadrobić zaległości (rym niezamierzony).
W wybranej czwórce znalazła się jeszcze jedna książka Państwowego Instytutu Wydawniczego. Historie drobnoziarniste to wybór opowiadań Henry'ego Jamesa, których tematem są kobiety. Lubię zbiory tematyczne, z Jamesa czytałam tylko (również tu zawarte) Dokręcanie śruby, a po tym wydawnictwie można spodziewać się dodatkowo doskonałego opracowania krytycznego.
Ostatnia pozycja, Czarownice. Salem, 1692 zaintrygowała mnie trochę na przekór moim zainteresowaniom czytelniczym. Albo pozornie na przekór. Procesy czarownic z Salem są tematem szeroko obecnym w (pop)kulturze, ale ja nigdy nie czułam potrzeby, by się z reprezentującymi go dziełami spotkać. Jednakże autorka tej książki obiecuje skupić się na społecznym tle tej historii, przede wszystkim na purytanizmie, a to już jest zagadnienie, które chciałabym zgłębić. Zaczekam jeszcze na pierwsze recenzje, ale już teraz planuję lekturę.
Poza tym poniżej znajdziecie jeszcze osiem pozycji: dwie powieści graficzne, literaturę faktu i piękną, w tym fantastykę. Koniecznie napiszcie, czy wpadło Wam coś w oko :)
Marta
PS. Przy odrobinie
PS2. Ja bym siebie nie posłuchała.
Opisy i zdjęcia okładek wszystkich książek pochodzą ze stron wydawnictw. Wyjątkiem jest Serotonina, tu za źródło posłużył mi portal Lubimy czytać.
"Sen wioski Ding"
Yan Lianke
tł. Joanna Krenz
Państwowy Instytut Wydawniczy
13.05
Książka jednego z najbardziej utalentowanych i najbardziej cenzurowanych współczesnych autorów chińskich. Oparta na prawdziwych wydarzeniach z końca lat 90. – epidemii AIDS dziesiątkującej całe wsie, których mieszkańcy, zachęcani przez lokalnych aparatczyków, starali się wyjść ze skrajnej nędzy sprzedając osocze. Książka o śmierci, odpowiedzialności, winie bez kary, bezduszności nowych Chin, które pogardę dla człowieka łączą z kultem pieniądza. Proza urzekająca pięknem, na poły oniryczna, jednak na tyle mocna i wierna rzeczywistości, by trafić na listę książek w ChRL zakazanych.
"Serotonina"
Michel Houellebecq
tł. Beata Geppert
W.A.B.
29.05
Czeczenia, 1995: Nura ma siedemnaście lat, gdy rosyjski oddział wkracza do jej rodzinnej wioski. Jeszcze niedawno dziewczyna pragnęła uciec z domu, w którym panują surowe prawa przodków, a codzienne życie regulują normy kodeksu muzułmańskiego. Teraz wybuch wojny przekreśla jej marzenie o wolności.
Moskwa, 1995: Aleksander zwany Oseskiem nigdy nie przypuszczał, że będzie miał coś wspólnego z przerażającą niewiadomą, jaką jest wojna. Jego żołnierski plecak jest ciężki od książek, ale bardziej przygniatają Aleksandra oczekiwania matki – syn bohatera z Afganistanu, któremu „sam Gorbaczow osobiście był wdzięczny”, musi pójść w ślady ojca. Aleksander zostawia więc ukochaną, by walczyć na Kaukazie.
Berlin, 2016: Aleksander Orłow, bogaty rosyjski oligarcha zwany Generałem, rozpoczyna z córką nowe życie w nowym kraju. Dziewiętnastoletnia Ada obsesyjnie pragnie poznać przeszłość ojca. Kiedy zaczyna zadawać pytania, powracają najmroczniejsze koszmary Aleksandra, odżywa wspomnienie najgorszej ze wszystkich nocy i niewyobrażalne poczucie winy. Zbliża się dzień rozrachunku. Generał wie, że musi sam wymierzyć sprawiedliwość i że uda mu się to tylko wtedy, gdy przekona do swego planu Kotkę, upartą gruzińską aktorkę...
"Historie drobnoziarniste"
Henry James
tł. Barbara Kopeć-Umiastowska
Państwowy Instytut Wydawniczy
15.05
Wybór prozy Henry’ego Jamesa, mistrza półcieni i subtelności, otwiera hipnotyczny, gotycki Obrót śruby, opowieść o duchach lub studium szaleństwa: badacze Jamesa od niemal stu dwudziestu lat toczą o to spór. Zbiór skonstruowany został wokół tematu, który umownie nazwijmy „sprawczością kobiet”, i Jamesowskiej metody „drobnego ziarna” – współczującej precyzji, z którą autor ukazywał pułapki, jakie zastawia na bohaterki złudnie postrzegana rzeczywistość oraz rosnąca koncentracja na próbach wyrwania się z opresji.
"Czarownice. Salem, 1692"
Stacy Schiff
tł. Jan Dzierzgowski
Marginesy
15.05
W epoce religijnej gorączki i niewidzialnych wrogów ta fascynująca historia staje się ważniejsza niż kiedykolwiek.
Panika wybuchła podczas wyjątkowo ostrej zimy. Siostrzenica pastora zaczęła wić się i wyć. W centrum kryzysu znalazły się nastolatki, głośne i dosadne. Histeria szybko się rozprzestrzeniła. Sąsiedzi oskarżali sąsiadów, mężowie żony, rodzice i dzieci oskarżali siebie nawzajem. Wszystko trwało niespełna rok – przez ten czas powieszono dziewiętnaście osób, jedną osobę ukamienowano.
Procesy w Salem to jeden z niewielu momentów amerykańskiej historii, w którym kobiety odegrały najważniejszą rolę. I jeden z mroczniejszych.
Stacy Schiff rzuca na tę pozornie znaną historię nowe światło. Przedstawia trudy nastoletniego życia w purytańskiej społeczności. Wyjaśnia zasady surowej wiary, położenie kolonistów, którzy znaleźli się na granicy „odludnej, kamienistej, jałowej, krzaczastej i porośniętej puszczami dziczy”. Wydobywa lęki pierwszych Amerykanów, by rewelacyjnie zestawić je z dzisiejszymi niepokojami.
POZA TYM CZEKAM NA (alfabetycznie):
"27 śmierci Toby'ego Obeda"
Joanna Gierak-Onoszko
Dowody na Istnienie
22.05
To też jest Kanada: siedem zapałek w słoiku, sny o czubkach drzew, powiewające na wietrze czerwone suknie, dzieci odbierane rodzicom o świcie. I ludzie, którzy nie mówią, że są absolwentami szkół z internatem. Mówią: jesteśmy ocaleńcami. Przetrwaliśmy.
– Zniszczono cały nasz naród. Nigdyśmy się nie podnieśli. W Europie ekscytujecie się modą na Kanadę, bo patrzycie na nią przez kolorowe skarpetki naszego nowoczesnego premiera. Ale prawda mniej się nadaje do lajkowania – powiedział autorce jeden z bohaterów tej książki.
Joanna Gierak-Onoszko spędziła w Kanadzie dwa lata, sprawdzając, co ukryto pod tamtejszą kulturową mozaiką. W swoim reportażu autorka kreśli obraz Kanady, który burzy nasze wyobrażenia o tym kraju.
Dlaczego Kanada ściąga dziś z pomników i banknotów swoich dawnych bohaterów? Jak to możliwe, że odbierano tam dzieci rodzicom? Czyja ręka temu błogosławiła?
27 śmierci Toby’ego Obeda to reporterska opowieść o winie i pojednaniu, zbrodni bez kary i ludziach, którzy wymykają się przeznaczeniu.
"Audubon. Na skrzydłach świata"
Fabien Grolleau, Jérémie Royer
tł. Olga Mysłowska
Marginesy
22.05
Fascynująca biografia człowieka, którego pasja przerodziła się w obsesję.
Na początku XIX wieku John James Audubon wyruszył na niezwykłą ornitologiczną wyprawę. Mając tylko przyrządy malarskie, asystenta, pistolet i wielkie marzenie, postanowił poznać i namalować wszystkie ptaki Ameryki. Nic nie mogło mu stanąć na drodze – ani potworne sztormy, ani dzikie bestie i niebezpieczni ludzie, nawet własna rodzina.
Owocem tej szalonej eskapady był album, który został uznany za jedno z arcydzieł historii naturalnej oraz sztuki. Znalazło się w nim 435 akwareli przedstawiających ptaki Północnej Ameryki. Do dziś zachowało się w dobrym stanie jedynie kilka egzemplarzy tej olbrzymiej księgi – wymiary 99 na 65 cm – a jeden z nich osiągnął na aukcji w 2010 roku cenę 11,5 miliona dolarów, co do dziś jest najwyższą kwotą jaką zapłacono za drukowaną książkę.
„Audubon. Na skrzydłach świata”, powieść graficzna Fabiena Grolleau i Jérémie Royera, oparta na zapiskach samego Audubona, nie tylko oddaje ducha niezbadanej i dzikiej Ameryki, lecz także pokazuje drogę owładniętego pasją człowieka, który stał się jednym z największych badaczy natury w historii. Jego dzieło przetrwało, ale on zapłacił wysoką cenę za jego powstanie.
"Dobry omen"
Terry Pratchett + Neil Gaiman
tł. Juliusz Wilczur Garztecki, Jacek Gałązka
Prószyński i S-ka
16.05
Koniec świata jest już blisko!
W serialu na podstawie niebiańsko udanej i piekielnie zabawnej powieści Pratchetta i Gaimana wystąpią David Tennant, Michael Sheen, Jon Hamm, Frances McDormand i Benedict Cumberbatch! Premiera 31 maja 2019 roku w Amazon Prime.
Koniec świata jest już blisko! Nadciągają jeźdźcy Apokalipsy, a Antychryst ma zesłać na Ziemię Armagedon. Tymczasem aniołowi Azirafalowi (Michael Sheen) i demonowi Crowleyowi (David Tennant), dwóm przyjaciołom, którzy od tysięcy lat żyją wśród ludzi, perspektywa końca świata zupełnie nie odpowiada. Ruszają więc z misją uśmiercenia Antychrysta, żeby zapobiec katastrofie i uratować świat przed zagładą. Problem w tym, że Antychryst ma ledwie jedenaście lat i jest bardzo miłym chłopcem, z którego rodzice mogą być naprawdę dumni...
"Kotka i Generał"
Nino Haratischwili
tł. Urszula Poprawka
Otwarte
13.05
Czeczenia, 1995: Nura ma siedemnaście lat, gdy rosyjski oddział wkracza do jej rodzinnej wioski. Jeszcze niedawno dziewczyna pragnęła uciec z domu, w którym panują surowe prawa przodków, a codzienne życie regulują normy kodeksu muzułmańskiego. Teraz wybuch wojny przekreśla jej marzenie o wolności.
Moskwa, 1995: Aleksander zwany Oseskiem nigdy nie przypuszczał, że będzie miał coś wspólnego z przerażającą niewiadomą, jaką jest wojna. Jego żołnierski plecak jest ciężki od książek, ale bardziej przygniatają Aleksandra oczekiwania matki – syn bohatera z Afganistanu, któremu „sam Gorbaczow osobiście był wdzięczny”, musi pójść w ślady ojca. Aleksander zostawia więc ukochaną, by walczyć na Kaukazie.
Berlin, 2016: Aleksander Orłow, bogaty rosyjski oligarcha zwany Generałem, rozpoczyna z córką nowe życie w nowym kraju. Dziewiętnastoletnia Ada obsesyjnie pragnie poznać przeszłość ojca. Kiedy zaczyna zadawać pytania, powracają najmroczniejsze koszmary Aleksandra, odżywa wspomnienie najgorszej ze wszystkich nocy i niewyobrażalne poczucie winy. Zbliża się dzień rozrachunku. Generał wie, że musi sam wymierzyć sprawiedliwość i że uda mu się to tylko wtedy, gdy przekona do swego planu Kotkę, upartą gruzińską aktorkę...
"Niewidzialna ręka"
Maciej Wasielewski
Wielka Litera
15.05
2 miliony dzieci zrobiło 10 milionów dobrych uczynków.
Ta historia wydarzyła się w Polsce.
Pod koniec lat pięćdziesiątych Polskę zalewa fala zagadkowych dobrych uczynków. Płoty same się naprawiają, pola koszą, a schody odśnieżają. Wszystko pod tajemniczym znakiem dłoni z inicjałami N.R. O dokonaniach „niewidzialnych rąk”’ za pośrednictwem telewizji usłyszała wkrótce cała Polska.
Oto opowieść o Macieju Zimińskim – nauczycielu, który poprawiał rzeczywistość. Jako redaktor popularnego w PRL „Świata Młodych”, w setkach tysięcy dzieciaków rozbudziła chęć pomagania. Zorganizowana przez niego akcja „Niewidzialna ręka” miała na celu niesienie pomocy osobom starszym, chorym i wszystkim, którzy pomocy oczekiwali. Niewidzialni działali w ukryciu i nie przyjmowali zapłaty. Pozostawiali jedynie ślad, bilet albo kartkę z odciśniętą w atramencie dłonią.
"Olimpia de Gouges"
Jose-Louis Bocquet, Catel
tł. Katarzyna Koła-Bielawska
Kultura Gniewu
25.05
„Skoro kobieta może zgodnie z prawem zawisnąć na szubienicy, winna również mieć prawo stanąć na mównicy” - to słynny cytat z Olimpii de Gouges, francuskiej abolicjonistki, niezależnej myślicielki i prekursorki feminizmu. Bohaterki komiksu Catel oraz Jose-Louisa Bocqueta, duetu któremu sławę przyniosła głośna biografia „Kiki z Montparnasse’u”.
Olimia, a w zasadzie Marie Gouzes, wyszła za mąż w wieku 18 lat, niedługo potem została matką, ale także wdową. Chyba nie ubolewała nad tym specjalnie, skoro zasłynęła także takim zdaniem: „małżeństwo to grób dla zaufania i miłości”. Dopiero po śmierci męża poczuła się prawdziwie wolna. Porzuciła dawne nazwisko i została Olimpią de Gouges.
Nazywano ją córą Oświecenia, libertynką i republikanką. Jej ścieżki przecięły się z większością tych, których nazwiska znajdują się w każdej książce o francuskiej rewolucji. Byli wśród nich Wolter, Rousseau, Mirabeau, Lafayette, Benjamin Franklin, Philippe Egalité, Condorcet Theroigne de Méricourt, Desmoulins Marat, Robespierre...
Przeszła do historii nie tylko jako autorka sztuki „Zamor i Mirza, czyli szczęśliwe zatonięcie”, krytykującej niewolnictwo i będącej pochwałą wolności oraz równości wszystkich ludzi bez względu na kolor skóry, ale przede wszystkim jako autorka Deklaracji Praw Kobiety i Obywatelki z 1791 roku. Jej pierwszy artykuł brzmiał: "kobieta rodzi się i pozostaje wolna i równa w prawach mężczyźnie". W tym wyprzedzającym swój czas dokumencie domagała się równości płci i praw wyborczych dla kobiet. Postulaty te w wielu miejscach świata pozostają rewolucyjne do dziś.
W fascynującej komiksowej biografii Olimpii de Gouges Catel oraz Jose-Louis Bocquet w blisko 300 scenach prowadzą nas przez życie tej niezwykłej kobiety, jednej z najważniejszych postaci w walce o prawa kobiet. Walki, za którą zapłaciła najwyższą cenę.
"O upływającym życiu. Opowieść w sześciu rozdziałach"
Shen Fu
tł. Katarzyna Sarek
Państwowy Instytut Wydawniczy
20.05
Pochodzące z przełomu XVIII i XIX w. połączenie autobiografii, historii miłosnej i pamiętników – jeden z najbardziej osobistych i przejmujących opisów miłości małżeńskiej, opartej na głębokim szacunku i zrozumieniu. Każdy z rozdziałów przedstawia inną warstwę tych samych wydarzeń składając się na pochwałę rodzinnego szczęścia, którego nie są w stanie zniszczyć problemy codzienności.
"Światła wojny"
Michael Ondaatje
tł. Andrzej Szulc
Albatros
15.05
Najnowsze dzieło autora Angielskiego pacjenta, książki uhonorowanej tytułem Złotego Bookera, czyli wyróżnieniem dla najlepszej powieści nagrodzonej w 50-letniej historii statuetki. Książka zwyciężyła w czytelniczym plebiscycie, zdobywając niemal 9 tysięcy głosów.
Światła wojny nominowano do Nagrody Bookera 2018.
Opowieść tak zagadkowa i migotliwa, jak zagadkowe i migotliwe mogą być tylko wspomnienia…
Rok 1945. Londyn odbudowuje się po latach wojny. Rodzice czternastoletniego Nathaniela i jego starszej siostry, Rachel, wyjeżdżają do Singapuru i pozostawiają rodzeństwo pod opieką tajemniczego mężczyzny, którego ci nazywają Ćmą. Rachel i Nathaniel podejrzewają, że jest on kryminalistą, a każdy dzień utwierdza ich w tym przekonaniu – zwłaszcza kiedy zaczynają poznawać jego ekscentrycznych przyjaciół… Każda z galerii postaci, z którymi zapozna ich Ćma, zdaje się wiedzieć, jak najlepiej ochronić Nathaniela i Rachel – i jak najlepiej ich wychować, czasem w zupełnie niezwyczajny sposób.
Dziesiątki lat później Nathaniel zaczyna odkrywać wszystko, czego nie wiedział lub nie rozumiał w latach po wojnie. Ta właśnie podróż – przez rzeczywistość, wspomnienia i imaginacje – jest opisana w tej wspaniałej powieści Michaela Ondaatjego.